Por favor, observe as configurações de segurança do seu firewall (se você estiver usando algum) e certifique-se de que o Spybot-S&D não está bloqueado por ele. Esta alteração deve permitir que o programa se atualize online normalmente. Se o Spybot-S&D não estiver bloqueado, é possível que nosso servidor esteja temporariamente fora do ar. Por favor, tente novamente dentro de algumas horas.

Se o probelma continuar, por favor, baixe as atualizações manualmente aqui.
Aqui está o link de download direto. Apenas baixe e abra o arquivo - ele é auto-executável.